North American scientists are considering whether to implant stem cells from a human embryo into a mouse embryo ? a controversial experiment that could result in a mouse-human mix reminiscent of mythological monsters.