American and Vatican differences with France and Germany have delayed work on drafting a U.N. treaty against human cloning for at least a year.