The U.S. government will begin testing anti-missile equipment on three airliners next month, a first step toward what could be the most expensive security upgrade ever ordered for the nation's aviation system.