New imaging software alerts surveillance-camera operators to suspect situations by monitoring patterns of motion.