Russia is facing criticism after secretly offering to sell North Korea technology that could help the rogue state to protect its nuclear stockpiles and safeguard weapons secrets from international scrutiny.