Rice plants which produce higher yields make less of the potent greenhouse gas methane, researchers have discovered.