IBM researchers said on Wednesday they have demonstrated a calculation that could be used to break complicated codes, marking a small step in the advance of quantum computing, a technology based on quantum mechanics.