Defense Department researchers told lawmakers that nanotechnology promises immense gains, especially in computers, materials and propulsion, but its benefits are still decades away and likely to be difficult and costly to mass produce.