From tinkering with the brain to analyzing dolphins, the military is conducting radical research in an effort to find ways to skip sleep.