The leader of Germany's delegation to NATO warned that U.S. plans to deploy a missile defense system could lead to a new arms race with Russia or China.