Stopping nuclear smuggling is already tough. But it’s about to get a lot harder. Helium-3, a crucial ingredient in neutron-particle-detection technology, is in extremely short supply.