International inspectors who gained access to Iran’s newly revealed underground nuclear enrichment plant voiced strong suspicions in a report on Monday that the country was concealing other atomic facilities.