Adding a model of brain circuits to a computer model of a singing bird has allowed scientists to figure out how birds compose their songs. The feat hints that we might one day be able to map some of the complex circuitry in an animal's brain just by listening to its calls -- or map a human's brain using a computer model tuned to "talk" human-like gibberish.