The United States is headed for a showdown with Russia and China this week over competing international treaties, one banning the production of nuclear materials and the other trying to prevent an arms race in space.