Researchers have developed unmanned surveillance aircraft modelled after birds that can blend into their surroundings and fly in flocklike formations.