Russia’s Foreign Ministry released a report on Saturday accusing the United States of violating dozens of provisions of nuclear, chemical and biological weapons treaties going back about a decade, apparently in a retort to American critics of a new arms treaty, who have been accusing Russia of violating past agreements.