Monitoring voice and e-mail traffic sounds like a good way to thwart terrorism. The problem? Sorting through the results takes too long for early warning.