In the past five years, Iran has used a web of phony trading companies to obscure an increasingly sophisticated drive to secretly build large facilities that could produce the materials needed for nuclear weapons, according to U.S. government officials and information obtained by an Iranian opposition group.