An influential World Health Organization committee has upset some scientists with its recommendation that researchers be permitted to conduct genetic-engineering experiments with the smallpox virus.