Search giant Google has been accused of being the "biggest threat to genetic privacy" for its alleged plan to create a searchable database of genetic information.