Synthetic biology -- the emerging science of creating genomes, cellular components and even whole cellular organisms from scratch -- confronts regulators with some tricky problems.