China has dismissed suggestions that it is in a race with Japan to put a space probe in orbit around the moon.