The U.S. Defense Department is leaving open the possibility of developing a conventional long-range missile for deployment on submarines, despite stern congressional warnings against fielding anything that might be mistaken for a nuclear weapon during launch.