When it comes to \"civilian\" travel in space, getting there may not be half the fun -- it may be all the fun -- at least for the next several decades.
Not only is there presently no way to go into the void unless you\'re part of an American or Russian astronaut crew, but there\'s also no place to go except up and back, around the Earth a few times, or, maybe, to the International Space Station Alpha.